Bienvenidos

Vos podes tambien ser parte de nuestra academia !!

lunes, 18 de abril de 2011

lunes, 11 de abril de 2011

Version XX - Amarilli





Amarilli, mia bella
Non credi, o del mio cor dolce desio,
D'esser tu l'amor mio?

Credilo pur, e se timor t'assale,
Dubitar non ti vale,
Aprimi il petto e vedrai scritto in core:
Amarilli, Amarilli, Amarailli è il mio amore.

Credilo pur, e se timor t'assale,
Dubitar non ti vale,
Aprimi il petto e vedrai scritto in core:
Amarilli, Amarilli, Amariilli è il mio amore.
Amarilli è il mio amore.
(traduccion)

Amarilli, mi bella
¿No cree usted, o mi deseo de corazón dulce,
Seras tu el amor mio?

Créeme, sin embargo, y si te sale miedo,
No me cabe duda es cierto,
Abre mi pecho y ver escrito en el núcleo:
Amarilis, Amaryllis, Amarailli es mi amor.

Créeme, sin embargo, y si t'assale miedo,
No me cabe duda es cierto,
Abre mi pecho y ver escrito en el núcleo:
Amarilis, Amaryllis, Amaryllis es mi amor.

Amaryllis es mi amor.

Amarilli